Investigating the dust distribution in galaxy disks with DustPedia and NIKA2