Multifunctional nanotechnology approaches for advancing gene therapy