Waveguide Quantum Electrodynamics, Ultracold Matter Waves, And Complex Analysis: A Modern Study Of Spontaneous Emission