Multidimensional Khintchine-Marstrand-Type Problems