High Sensitivity Fiber-Coupled Magnetometry Using an Ensemble of Nitrogen-Vacancy Centers In Diamond