Thermomechanical Real-Time Hybrid Simulation: Development and Execution for Lunar Habitats