Beam On, Game On: Advancing Online Adaptive Proton Therapy For Clinical Use