Fracture analysis in biomimetic Bouligand architectures