Improved Prediction of Adsorption-Based Life Support for Deep Space Exploration