Development of an unbiased methodology to quantify pathological changes in the respiratory tract