Learning structured matrices in high dimensions: Low rank estimation and structured graphical models