Estimating the Location of Private Infrastructure for Delivery and Pick-Up Operations in Dense Urban Areas