Three-dimensional flow through forming fabrics and the motion of flexible fibres in flow