Efficient high-order accurate unstructured finite-volume algorithms for viscous and inviscid compressible flows